扒哥吃瓜

Skip to main content
世界新闻报导

化奧運為黃金 英政府宣布2012倫敦奧運帶來近100億英鎊的商機

伦敦奥运和残障奥运為英国经济带来99亿英镑的贸易和投资利益,一年就达到四年活动计画的目标。

此由 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government 发佈

這個金額包括來自企業所贏得的合約、銷售成長,以及新的外來投資。為了善加利用舉辦奧運的機會來刺激英國經濟發展,英國貿易投資署(UKTI)舉辦了一系列活動,其中包括在蘭開斯特宮(Lancaster House)的英國企業大使計畫(British Business Embassy),國際投資會議(Global Investment Conference)以及合計17場的一系列商務活動,是歷年來在英國舉辦的最大規模這類型活動計畫。

英国政府和伦敦市长近来针对伦敦奥运遗产的计画发表了一份评估报告,报告中指出这项计画有不错的进展,包括:

  • 志工參與風氣大幅提升,使自2005年以來持續下滑的趨勢有所扭轉。7月19日當天在伊莉莎白女王奧運公園(Queen Elizabeth Olympic Park)的活動,為今夏鼓勵民眾參與地方志工行列的「加入(Join In)」計畫揭開序幕;
  • 和2005年赢得奥运主办权当时相比较,现在每週至少运动一次的民眾增加140万人;
  • 奧運園區(Olympic Park)所有永久場館的遺產計畫在奧運結束的一年內完成。奧運園區已在今年夏天重新開放,舉辦大型的運動、音樂和文化活動。
  • 有独立报告预测,英国从主办2012年伦敦奥运获取的利益,到2020年时可高达410亿英镑。
  • 有40亿英镑的投资流入伦敦,包括英国贸易投资署未列入统计的计画在内。
  • 7万名失业的伦敦民眾获得协助,加入奥运相关工作的行列,创造劳动市场遗产。

英國首相卡麥隆(David Cameron)表示:

「奥运所带来的99亿英镑贸易投资收入,是向全世界证明一个事实:若你希望得到最优秀、最专业、能準时完成任务,并且不超过预算的服务,就应该想到英国。」

「透过全国各地的公司,英国正积极利用奥运带来的动能,落实奥运所带来的长期公司遗产,帮助英国在全球竞赛中成為赢家。」

「不過好消息並不僅止於此。奧運也帶來一項更重要的社會遺產。去年夏天,奧運志工Games Makers計畫,改變了英國民眾對從事志工服務的看法。從那時候起,數以千計的民眾受到啟發,加入地方運動俱樂部。7月19日晚上在伊莉莎白女王奧運公園,以推廣志工精神為宗旨的慈善組織『加入 (Join In)』,推出持續整個夏季的活動,一支50萬大軍將在全國各處出現,參與並『加入』這項計畫。」

贸易与投资

英國貿易投資署希望在2016年7月之前,透過增加出口、吸引對英國投資,以及在多項產業成功取得高價值國際合約等方式,達成自2012年倫敦奧運獲得110億英鎊利益的目標。 主辦倫敦奧運和殘障奧運的這一年來,為英國帶來許多效益,包括:

至目前為止获利约99亿英镑,包括:

  • 英国公司大使计画等奥运相关活动带来59亿英镑的销售业绩成长。
  • 自从奥运带来超过3.1万个新增工作机会后,流入英国的外来投资增加25亿英镑,其中58%投资於伦敦以外地区。
  • 在海外赢得15亿英镑与奥运相关的高价值商机。

此外,英國企業也已自2014年巴西世界盃足球賽(World Cup)和2016年里約奧運與殘障奧運中贏得的1.2億英鎊的合約。也有英國業者在2014年索奇(Sochi)冬季奧運和2018年俄羅斯世足賽贏得的超過60項合約。

商務大臣凱柏(Vince Cable)表示:

「2012年伦敦奥运无疑是展示英国优秀公司的最佳舞台。伦敦奥运拓展了英国专业技术向全世界输出的机会,并创造出价值数十亿英镑的商务机会。这项工作还没继续中,英国贸易投资署正努力善加利用奥运带来的机会,继续為英国公司创造商机。」

「英国贸易投资署当初设定了,争取自奥运获得110亿英镑经济利益的挑战。在短短一年之内就达到99亿英镑,这是令人非常出色的成就。我希望全国各地各种规模的公司能跟进,利用奥运带来的正面影响拓展新市场,让业务成长。」

英國貿易投資署未來將繼續努力,創造更多的就業機會、促進貿易和投資,透過汽車、離岸風力和金融服務投資組織(Automotive, Offshore Wind and Financial Services Investment Organisations)的建立,強化其產業輔導能力。

包括英國畢業生創業交流會(Graduate Entrepreneur Campaign)在內的各種活動,將有助於吸引全球最傑出的企業家前來英國,協助英國企業在世界各地的城市永續發展,爭取都市更新、永續設計以及大型體育活動中贏得更高價值的商機。未來的奧運、殘障奧運和世足賽,也都包括在內。

今年五月宣布的英国年度投资计画初步统计金额显示,在主办奥运当年,英国仍是欧洲最主要的外来直接投资目的地。

至於倫敦,由市長发佈的數據顯示,皇家亞伯特碼頭(Royal Albert Docks)、巴特希電廠(Battersea Power Station)等去年贏得的多項大型計畫,為倫敦帶來40億英鎊的新投資,其中包括英國貿易投資署報告中未提及的計畫在內。

更多遗产

根據文化、媒體與運動部(DCMS)公布由正大聯合會計師事務所(Grant Thornton)集團所進行的一項獨立研究顯示,自倫敦2005年贏得奧運主辦權至2020年的15年期間,可帶來多達410億英鎊的利益。這份報告預測,在倫敦奧運改變全世界對英國的看法,而來自觀光、貿易和外來投資的利益將會持續發酵。

文化大臣米勒(Maria Miller)表示:

「2012年伦敦奥运展现英国最优秀的一面,主办奥运和残障奥运為英国带来庞大的经济利益。」

「我们正处於世界舞台的中心,去年夏天我们有机会向全世界展示我们的专业,进而带来更多成长与投资机会,进而促进观光。这只不过是个开始,我们规划一个十年遗产计画,我们必须持续利用奥运所带来的机会,拓展商机。」

英國政府和倫敦市長在7月19日聯合發表的「2012年的啟發:倫敦奧運與殘障奧運的遺產(Inspired by 2012: The legacy from the London 2012 Olympic & Paralympic Games)」報告,指出自奧運結束以來,中央和倫敦政府共同合作推動許多活動,在許多社區打造永久性的遺產,包括運動和健康的生活方式、東倫敦的重生、社區凝聚、殘障奧運遺產和經濟成長等等。雖然奧運遺產是一個長達十年期的計畫,但目前的進展已令人刮目相看。

這份報告是由首相和倫敦市長聯合執筆作序,首相所任命的奧運和殘障奧運遺產大使柯伊(Seb Coe)也撰寫了進展和對未來的展望;國際奧委會(International Olympic Committee)主席侯格(Jacques Rogge)的評論也被羅列在報告中。

倫敦市長詹森(Boris Johnson)表示:

「奧運懷疑論者聲稱倫敦辦不出世界水準的奧運時,我們證明了他們錯了。我們現在準備挑戰那些不相信能做到奧運永久遺產的末日論者。其實沒有任何奧運主辦城市能像倫敦一樣,讓納稅人的錢獲得紮實的回報, 並讓伊莉莎白女王奧運公園擁有美好的未來。」

「自去年夏天以来,伦敦获得的海外投资激增,从克罗伊登镇(颁谤辞测诲辞苍)、巴特希到皇家亚伯特码头,共有数十亿英镑。另外还有东伦敦的惊人转型。奥运带来数万个工作机会,不只伦敦受惠,也刺激英国各地成长,帮助这个国家在全球商业竞争中向前衝刺。」

7月19日當天在奧運園區,還有一場名為「在地(Go Local)」的活動,讓參與2012年倫敦奧運的志工和其他民眾有機會獲得啟發,志願參與地方運動俱樂部和社區活動。這場活動是由希望讓更多人願意在體育和其它活動中擔任志工的獨立慈善團體「加入」主辦,倫敦市長辦公室的團隊「Team London」加入宣導志工精神。

Updates to this page

发布於 2 August 2013
最後更新於 3 September 2013 show all updates
  1. rearrange the layout

  2. First published.