扒哥吃瓜

エリザベス二世女王陛下は、2015年9月9日午后5时30分（英国时间）、君主として英国史上最长の在位期间の记録を树立されます。これは、2万3千226日16时间30分あまり君临された陛下の高祖母であられるビクトリア女王陛下の记録を超えるものです。

女王陛下の在位を祝福すべきこの极めて重要な日に、陛下の元秘书官であるティム?ヒッチンズ驻日英国大使が、东京の大使公邸でスペシャル?ビデオ?メッセージを収録しました。

ビデオの中で、ヒッチンズ大使は次のように述べました。

「本日は、英国人と、日英関係に関心のある人々にとってとても重要な日です。日英関係を特徴づける重要な侧面の一つに、王室と皇室があります。両国民にとって大変大切な存在で、英国王室と日本の皇室の関係は大変密接です。」

「エリザベス二世女王陛下は长い间王位に君临され、今上天皇と深いつながりをお持ちです。今年はじめに、ケンブリッジ公爵殿下が初来日されたことは、非常に喜ばしいことでした。」

「女王陛下は、长年にわたって、责务と勤勉の伟大なる象徴です。女王陛下の外交官の一人として、そして、バッキンガム宫殿の元秘书官として、女王陛下へお祝いを申し上げるとともに、今后も陛下の治世が続くよう祈念いたします。」