ポール?マデン新驻日英国大使が着任
マデン大使は、着任后初のビデオメッセージを公开し、今后の日英関係について述べました。
Ambassador Paul Madden disembarks an Imperial Household carriage after presenting his credentials to His Majesty the Emperor of Japan.
2017年1月18日（水）、ポール?マデンは天皇陛下に信任状を捧呈し、正式に驻日英国大使として着任いたしました。
マデン大使は、ビデオメッセージの中で、日本に再度赴任したことへの感想を述べました。
「大使として东京に戻って来たことを嬉しく思います。约25年前、ここで外交官としてのキャリアをスタートしました。私の最初の东京での勤务は、平成の幕开けという素晴らしい时期でした。结婚生活を始め、初めての子供が产まれた日本は、妻のサラと私にとってとても特别な场所です。」
日英関係については、次のように述べました。
「日英関係がさらに强固になっていることを喜ばしく思います。経済分野では、日英间の贸易额は年间200亿ポンドにのぼり、日本公司は400亿ポンドの対英投资を行ない、自动车、金融サービス、製薬业等の分野で14万人の雇用を创出しています。つい最近も、日产とソフトバンクによる大规模投资が発表されました。日立や东芝との原子力分野での协力は新しい机会をたくさん生み出すでしょう。」
「日本の皆さんに英国の贰鲍离脱交渉がどのように进むかについて质问されます。私は英国は日本公司にとって投资やビジネスに大変适した场所であり続けると确信しています。そして英国は、引き続きオープンで、外向的な国で、日本を含む主要パートナー国と一绪に世界の问题に积极的に取り组み続けていくことでしょう。」
「防卫?安全保障分野では、毎年、日英外务?防卫大臣による公式対话を开催しています。英国は日本をアジア地域における最も紧密な安全保障パートナーと位置づけています。昨年初めて英空军タイフーン戦闘机が来日し、航空自卫队との共同训练を成功里に终えました。」
さらに、驻日英国大使としての任期中について、次のように述べました。
「私はスポーツのファンです。在任中に、日本でラグビー?ワールドカップ、オリンピック?パラリンピックが开催されることを楽しみにしています。英国もこれらのイベントを最近开催しましたので、协働出来る机会がたくさんあると思います。」