Experto brit谩nico ayuda a autoridades guatemaltecas en la identificaci贸n de documentos de viaje falsos
Por segunda vez en los 煤ltimos seis meses, un experto del Reino Unido visit贸 Guatemala para capacitar a m谩s de 120 funcionarios del Sistema Nacional de Seguridad en la identificaci贸n de documentos de viaje falsos.
Passport training Guatemala
Sean Burton, Oficial de Enlace de Inmigraci贸n de la Embajada Brit谩nica en Bogot谩 estuvo en Guatemala durante una semana para brindar orientaci贸n sobre c贸mo examinar documentos de identidad. La capacitaci贸n implic贸 una interacci贸n estrecha entre los participantes que profundizaron sobre los tipos m谩s comunes de abuso de documentos.
Entre estos: la suplantaci贸n, cuando la persona simplemente tiene una 鈥渁pariencia similar鈥� a la que aparece en un documento genuino; falsificaci贸n, una reproducci贸n completa desde cero para imitar un documento emitido oficialmente; falsificaciones, un documento genuino que ha sido alterado ilegalmente de alguna manera; y pseudo-documentos, documentos que pueden tener la apariencia f铆sica de una identificaci贸n real pero no son reconocidos oficialmente.
La capacitaci贸n fue impartida en las instalaciones del Instituto Nacional de Estudios Estrat茅gicos en Seguridad (INEES), por la agencia Internacional de Implementaci贸n Migratoria (IEI, por sus siglas en ingles) del Ministerio del Interior del Reino Unido.
Representantes del Ministerio de Gobernaci贸n (MINGOB), Ministerio de Relaciones Exteriores (MINEX), Registro Nacional de Personas (RENAP), Organizaci贸n Internacional de Polic铆a Criminal (INTERPOL), Divisi贸n de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (DIPAFRONT), Direcci贸n General de Aeron谩utica Civil (DGAC), Procuradur铆a General de la Naci贸n (PGN), Secretar铆a de Inteligencia Estrat茅gica del Estado (SIE), Direcci贸n de Inteligencia Civil (DIGICI), Direcci贸n de Inteligencia del Estado Mayor de la Defensa Nacional, Gabinete Criminalistico (GACRI), y Subdirecci贸n General de An谩lisis e Informaci贸n Antinarc贸tica de la Polic铆a Nacional Civil (SGAIA) participaron en la actividad.
Al final del curso, los participantes aumentaron sus conocimientos sobre las principales caracter铆sticas de seguridad incluidas en muchos documentos de viaje y comprendieron las principales t茅cnicas utilizadas en la identificaci贸n de documentos. Tambi茅n, de ahora en adelante, tendr谩n un mejor conocimiento sobre los flujos de inmigrantes ilegales, la trata de personas y las drogas contrabandeadas a Europa y al Reino Unido desde la regi贸n.
Una capacitaci贸n introductoria sobre este tema tuvo lugar en Guatemala en septiembre de 2017.
Comentando sobre el curso, Carolyn Davidson, Embajadora Brit谩nica en Guatemala, dijo:
La disponibilidad de documentos de identificaci贸n falsos es preocupante, especialmente cuando no sabemos qui茅n los compr贸 y d贸nde est谩n. Esto potencialmente representa una amenaza para la seguridad nacional de Guatemala y sus aliados, y queremos trabajar estrechamente con las autoridades locales para ayudarlas a combatir tales acciones y abordar las actividades ilegales del crimen organizado mundial.