扒哥吃瓜

G枚zalt谋na al谋nd谋臒谋n谋zda sahip oldu臒unuz haklar谋 unutmay谋n

Bu Bildirimdeki haklar, size 陌ngiltere ve Galler kanunlar谋 kapsam谋nda tan谋nmaktad谋r ve cezai soru艧turmalarda bilgi alma hakk谋 konusunda ile uyumludur.

1. Polise, polis merkezinde oldu臒unuz s谋rada size yard谋mc谋 olmas谋 i莽in bir avukat istedi臒inizi s枚yleyebilirsiniz. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
2. Nerede oldu臒unuz konusunda haber vermek istedi臒iniz birisi varsa, polise bildirebilirsiniz. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
3. Polise kurallar谋na bakmak istedi臒inizi s枚yleyebilirsiniz; buna Polis Uygulama Kurallar谋 ad谋 verilmektedir.
4. Polise t谋bbi deste臒e ihtiyac谋n谋z oldu臒unu s枚yleyebilirsiniz. Kendinizi hasta hissediyorsan谋z ya da yaraland谋ysan谋z bunu polise s枚yleyebilirsiniz. T谋bbi destek 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
5. Bir su莽 艧眉phesiyle ilgili olarak size soru sorulmas谋 halinde hi莽bir 艧ey s枚ylemek zorunda de臒ilsiniz. Ancak polis merkezi sorgusunda daha sonra mahkemede dayanak olacak sunaca臒谋n谋z bir husustan bahsetmemeniz halinde, bu durum savunman谋za zarar verebilir. S枚yledi臒iniz her 艧ey delil olarak kullan谋labilir.
6. Polis, i艧ledi臒inizi d眉艧眉nd眉臒眉 su莽 ve neden tutukland谋臒谋n谋z ya da g枚zalt谋nda tutuldu臒unuz konusunda sizi bilgilendirmek zorundad谋r.
7. Polis, sizin ya da avukat谋n谋z谋n, tutuklanma ve polis merkezinde g枚zalt谋nda tutulma nedeniniz ile ilgili kay谋t ve belgeleri g枚rmenize izin vermek zorundad谋r.
8. Bir terc眉mana ihtiya莽 duyman谋z halinde, polis size terc眉man sa臒lamak zorundad谋r. Ayr谋ca, belirli belgelerin 莽evrilmesini isteyebilirsiniz. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r
9. 陌ngiltere vatanda艧谋 de臒ilseniz ve b眉y眉kel莽ilik ya da konsoloslukla ileti艧ime ge莽mek veya onlar谋n g枚zalt谋nda oldu臒unuz konusunda bilgilendirilmesini isterseniz, bunu polise bildirebilirsiniz. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
10. Polis sizi ne kadar s眉reyle g枚zalt谋nda tutabilece臒ini size s枚ylemek zorundad谋r.
11. Size bir su莽lama y枚neltilmesi ve davan谋z谋n mahkemeye iletilmesi durumunda, sizin veya avukat谋n谋z谋n mahkeme duru艧mas谋 枚ncesinde kovu艧turma delillerini g枚rme hakk谋n谋z bulunmaktad谋r.

Bu haklardan herhangi biriyle ilgili 艧眉pheleriniz olursa l眉tfen polis merkezindeki g枚zalt谋 sorumlusuyla g枚r眉艧眉n

Polisin size nas谋l muamele etmesi gerekti臒i hakk谋nda daha fazla bilgi i莽in l眉tfen 枚zet sonras谋nda verilen sayfalar谋 inceleyin

Haklar ve Yetkiler Bildiriminin bu s眉r眉m眉 21 A臒ustos 2019 den itibaren ge莽erli olacakt谋r

1. Bir avukattan yard谋m istemek

• Bir avukat, kanunlar konusunda size yard谋mc谋 olabilir ve tavsiyede bulunabilir.
• Bir avukatla g枚r眉艧meyi talep etmeniz, herhangi bir yanl谋艧 harekette bulundu臒unuz izlenimi yaratmayacakt谋r.
• Polis merkezindeki G枚zalt谋 Sorumlusu, size hukuki destek isteyip istemedi臒inizi sormal谋d谋r. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
• Polis, polis merkezinde oldu臒unuz s眉re i莽erisinde g眉nd眉z veya gece, herhangi bir zamanda avukat谋n谋zla g枚r眉艧menize izin vermelidir.
• Hukuki destek talep etmeniz halinde, polis genellikle siz avukatla g枚r眉艧me 艧ans谋 bulana kadar size soru soramayacakt谋r. Polisin size soru sordu臒u s谋rada odada sizinle birlikte bir avukat谋n bulunmas谋n谋 talep edebilirsiniz.
• Polise hukuki destek istemedi臒inizi s枚yler ancak sonradan fikrinizi de臒i艧tirirseniz, sizin bir avukatla ileti艧ime ge莽menizde size yard谋mc谋 olacak olan polis merkezi g枚zalt谋 sorumlusuna bunu bildirebilirsiniz.
• Bir avukat谋n gelmemesi ya da polis merkezinde sizinle ileti艧ime ge莽memesi ya da ilgili avukatla tekrar g枚r眉艧menizin gerekmesi halinde, polisten avukatla yeniden ileti艧ime ge莽mesini isteyebilirsiniz.

Ciddiyet d眉zeyi daha d眉艧眉k baz谋 hususlar hakk谋nda 眉cretsiz hukuki destek:

• Ciddiyet d眉zeyi daha d眉艧眉k baz谋 hususlarda, 眉cretsiz hukuki destek, a艧a臒谋dakiler gibi avukat谋n polis merkezine gelmesini gerektiren baz谋 istisnalar haricinde Cezai Savunma Hizmetleri (CDS) Do臒rudan 陌leti艧im Hatt谋ndaki vas谋fl谋 dan谋艧manlar谋n telefon yoluyla sunaca臒谋 tavsiyeyle s谋n谋rl谋 olacakt谋r:
  • polisin size bir su莽 hakk谋nda sorular sormak ya da bir g枚rg眉 tan谋臒谋 tan谋mlama prosed眉r眉 uygulamak istedi臒inde:
  • 鈥渦ygun bir yeti艧kinin鈥� yard谋m谋na ihtiyac谋n谋z oldu臒unda. 鈥淵ard谋ma ihtiya莽 duyan ki艧iler鈥� b枚l眉m眉ne bak谋n.
  • telefonla ileti艧im kuramayacak durumda oldu臒unuzda veya
  • polise ciddi g枚revi suistimal su莽lamalar谋nda bulundu臒unuzda.

脺cretsiz deste臒in CDS Do臒rudan Hatt谋ndan telefonla al谋nan destekle s谋n谋rl谋 olmad谋臒谋 durumlarda:

• Tan谋d谋臒谋n谋z bir avukatla g枚r眉lmek isteyebilirsiniz ve yasal destek 莽al谋艧malar谋n谋 bu ki艧inin yapmas谋 halinde, 枚deme yapman谋z gerekmeyecektir. Tan谋d谋臒谋n谋z bir avukat yoksa ya da tan谋d谋臒谋n谋z avukatla ileti艧ime ge莽ilemezse, n枚bet莽i avukatla g枚r眉艧ebilirsiniz. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
• N枚bet莽i avukat谋n polisle bir ili艧kisi yoktur.

脺cretsiz hukuki destek d眉zenlemesi i莽in:

• Polis, Savunma Avukat谋 脟a臒r谋 Merkeziyle (DSCC) ileti艧ime ge莽ecektir. DSCC CDS Do臒rudan 陌leti艧im Hatt谋ndan, istedi臒iniz bir avukattan ya da N枚bet莽i Avukattan hukuki destek al谋nmas谋 i莽in gereken d眉zenlemeleri yapacakt谋r.
• DSCC ve CDS Do臒rudan 陌leti艧im Hatt谋, 眉cretsiz hukuki destek d眉zenlemeleri yapmaktan sorumlu ba臒谋ms谋z hizmetlerdir ve polisle herhangi bir ba臒lant谋lar谋 bulunmamaktad谋r.

Hukuki destek i莽in 枚deme yapmak istedi臒iniz durumlarda:

• Her durumda, istedi臒iniz zaman hukuki destek i莽in 枚deme yapabilirsiniz.
• 脺cretsiz hukuki destek, CDS Do臒rudan 陌leti艧im Hatt谋ndan telefon yoluyla al谋nacak olan destekle s谋n谋rl谋d谋r; dilerseniz telefon 眉zerinden se莽ti臒iniz avukatla g枚r眉艧ebilirsiniz, ancak hukuki destek i莽in bu ki艧ilere 枚deme yap谋lmayacakt谋r ve sizden 枚deme yapman谋z istenebilir. DSCC sizin ad谋n谋za avukat谋n谋zla ileti艧ime ge莽ecektir.
• Se莽ti臒iniz avukatla telefonda 枚zel olarak konu艧ma ya da polis merkezine gelerek sizinle g枚r眉艧melerini isteme hakk谋na sahipsiniz.
• Tercih etti臒iniz avukatla ileti艧ime ge莽ilememesi halinde, polis N枚bet莽i Avukattan 眉cretsiz hukuki destek al谋nabilmesi i莽in DSCC ile ileti艧ime ge莽ebilir.

2. Birinin polis merkezinde oldu臒unuz konusunda bilgilendirilmesi

• Polisten, polis merkezinde oldu臒unuzu bilmesi gereken biriyle ileti艧ime ge莽melerini isteyebilirsiniz. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
• M眉mk眉n olan en k谋sa s眉rede sizin yerinize biriyle ileti艧ime ge莽eceklerdir.

3. Uygulama Kurallar谋na Bak谋lmas谋

• Uygulama Kurallar谋, polis merkezinde oldu臒unuz s谋rada polisin yapabilecekleri ve yapamayacaklar谋na dair size bilgi verecek olan kurallard谋r. Bu kurallar, bu Bildirimde 枚zetlenen haklar谋n detaylar谋n谋 i莽erir.
• Polis, Uygulama Kurallar谋n谋 okuman谋za izin verecektir, ancak polisin kanunlar谋 莽i臒neyip 莽i臒nemedi臒inizi belirlemesi a莽谋s谋ndan polisi oyalayacak olmas谋 durumunda bunu yapamazsan谋z.
• Uygulama Kurallar谋n谋 okumak isterseniz, polis merkezindeki G枚zalt谋 Sorumlusunu bilgilendirin.

4. K枚t眉 hissetti臒inizde ya da yaraland谋臒谋n谋zda t谋bbi destek alma

• Kendinizi hasta hissediyorsan谋z, ila莽 kullanman谋z gerekiyorsa ya da yaraland谋ysan谋z bunu polise s枚yleyebilirsiniz. Bir doktoru, hem艧ireyi ya da ba艧ka bir sa臒l谋k personelini arayacaklard谋r ve bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
• Kendi ila莽lar谋n谋z谋 alman谋za izin verilebilir, ancak 枚nce polisin ilac谋 kontrol etmesi gerekecektir. Genellikle 枚nceden hem艧ire kontrol眉nden ge莽irilirsiniz ancak ihtiya莽 duyman谋z halinde polis doktor 莽a臒谋rabilir. Ba艧ka bir doktorun sizi g枚rmesini isteyebilirsiniz ancak bu hizmet i莽in para 枚demeniz gerekecektir.

5. Sessiz kalma hakk谋

Su莽 艧眉phesiyle ilgili olarak size soru sorulmas谋 halinde hi莽bir 艧ey s枚ylemek zorunda de臒ilsiniz.

Ancak polis merkezi sorgusunda daha sonra mahkemede dayanak olacak sunaca臒谋n谋z bir husustan bahsetmemeniz halinde, bu durum savunman谋za zarar verebilir.

S枚yledi臒iniz her 艧ey delil olarak kullan谋labilir.

6. 陌艧ledi臒inizden 艧眉phelenilen su莽un ne oldu臒unu ve neden tutukland谋臒谋n谋z谋 ve g枚zalt谋nda tutuldu臒unuzu bilme

• Polis, i艧ledi臒inizi d眉艧眉nd眉klerin su莽un niteli臒i konusunda sizi bilgilendirmek zorundad谋r. Bu, su莽un ne zaman ve nerede i艧lendi臒iyle ilgili bilgileri de i莽ermektedir.
• Polis, neden su莽u sizin i艧ledi臒inizi d眉艧眉nd眉klerini ve neden sizi tutuklamaya ihtiya莽 duydu臒unu belirtmelidir.
• Polis merkezinde, polis, g枚zalt谋nda tutulman谋z gerekti臒ini d眉艧眉nme nedenlerini size bildirmelidir.
• Size herhangi bir su莽la ilgili herhangi bir soru sorulmadan 枚nce, polis, polis soru艧turmas谋n谋 etkileyecek zamanlar haricinde, kendinizi savunabilmeniz i莽in size ve avukat谋n谋za polisin yapt谋臒谋n谋z谋 d眉艧眉nd眉臒眉 eylemle ilgili olarak yeterli bilgi sa臒lamal谋d谋r.
• Bu, polisin i艧ledi臒inizi d眉艧眉nd眉臒眉 t眉m di臒er su莽lar i莽in de ge莽erlidir.

7. Tutuklaman谋z ve g枚zalt谋na al谋nman谋zla ilgili kay谋t ve belgeleri g枚rme

• Polis merkezinde g枚zalt谋nda tutuldu臒unuzda polis a艧a臒谋dakileri yapmal谋d谋r:
  • G枚zalt谋 kayd谋n谋za tutuklanma nedeninizi ve neden b枚yle bir ihtiya莽 do臒du臒unu ve g枚zalt谋nda tutulman谋z谋n gerekti臒ini d眉艧眉nme nedenlerini kaydetmelidir.
  • Sizin ve avukat谋n谋z谋n bu kay谋tlara bakmas谋na izin vermelidir. Polis merkezindeki g枚zalt谋 sorumlusu, bununla ilgili gerekli d眉zenlemeleri yapacakt谋r.
• Bu, polisin i艧ledi臒inizi d眉艧眉nd眉臒眉 t眉m di臒er su莽lar i莽in de ge莽erlidir.
• Polis, tutuklanman谋z ve g枚zalt谋nda tutulman谋z谋n yasalara uygunlu臒unun etkili bir 艧ekilde incelenmesi i莽in sizin ya da avukat谋n谋z谋n belgelere ve materyallere eri艧mesine izin vermelidir.

8. Terc眉man deste臒i ve size yard谋mc谋 olacak belirli belgelerin 莽evrilmesi

• 陌ngilizce dilini konu艧muyor ya da anlam谋yorsan谋z, polis, dilinizi konu艧an bir ki艧inin size yard谋mc谋 olmas谋 i莽in gerekli d眉zenlemeleri yapacakt谋r. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
• 陌艧itme engelliyseniz ya da i艧itme zorlu臒u ya艧谋yorsan谋z, polis, bir 陌ngilizce 陌艧aret Dili terc眉man谋n谋n size yard谋mc谋 olmas谋n谋 sa臒layacakt谋r. Bu hizmet 眉cretsiz olarak sunulmaktad谋r.
• 陌ngilizce dilini konu艧muyor ya da anlam谋yorsan谋z, polis, sizi neden g枚zalt谋na ald谋臒谋n谋 a莽谋klamas谋 i莽in bir terc眉mandan yard谋m alacakt谋r. Bu i艧lem, sizi g枚zalt谋nda tutmaya y枚nelik her kararda ger莽ekle艧tirilmelidir.
• Sizi g枚zalt谋nda tutmaya y枚nelik her karar ve size herhangi bir su莽 isnat edilmesi sonras谋nda, polis, aksi y枚nde 枚zel bir sebep bulunmad谋臒谋 m眉ddet莽e g枚zalt谋na al谋nma nedeninizi ve size isnat edilen su莽lar谋 a莽谋klayan bir kayd谋 sizin dilinizde size sunmak zorundad谋r. Bu 枚zel sebepler a艧a臒谋dakileri i莽erir:
  • Olan biteni ve bu kayda sahip olmaman谋n sonu莽lar谋n谋 eksiksiz olarak anlad谋臒谋n谋za karar vermeniz ve bir avukattan karar vermenize yard谋mc谋 olmas谋 i莽in yard谋m isteme f谋rsat谋n谋z olmas谋 halinde. Ayr谋ca, yaz谋l谋 olarak onay vermeniz gerekmektedir.
  • Yaz谋l谋 莽eviri yerine bir terc眉man arac谋l谋臒谋yla s枚zl眉 terc眉me ya da 枚zet alman谋n kendinizi savunman谋z a莽谋s谋ndan yeterli olmas谋 ve olan biteni eksiksiz olarak kavraman谋z halinde. G枚zalt谋 sorumlusunun da bu duruma izin vermesi gerekmektedir.
• Polis size sorular sordu臒unda ve ses kayd谋 yapmad谋臒谋nda, terc眉man sorular谋 ve yan谋tlar谋n谋z谋 sizin dilinizde kaydedecektir. Kayd谋n do臒rulu臒unu teyit edecek imzay谋 atmadan 枚nce bunlar谋 kontrol edebileceksiniz.
• Polise bir beyanda bulunmak isterseniz, terc眉man, kontrol etmeniz ve do臒rulu臒unu imzayla teyit etmeniz i莽in ilgili beyan谋n sizin dilinizde bir kopyas谋n谋 haz谋rlayacakt谋r.
• Ayr谋ca, bu Bildirimin bir 莽evirisini alma hakk谋na sahipsiniz. Bir 莽evirinin mevcut olmamas谋 durumunda, size bir terc眉man yoluyla bilgi verilmeli ve ilgili 莽eviri uygunsuz bir gecikme olmaks谋z谋n size sa臒lanmal谋d谋r.

9. B眉y眉kel莽ili臒iniz veya konsoloslu臒unuzla irtibata ge莽me

陌ngiliz de臒ilseniz, polise Y眉ksek Komisyonunuz, B眉y眉kel莽ili臒iniz veya Konsoloslu臒unuzla g枚r眉艧erek nerede oldu臒unuzu ve polis merkezinde tutulma nedeninizi iletmek istedi臒inizi s枚yleyebilirsiniz. Ayr谋ca, bu temsilciler sizi 枚zel olarak ziyaret edebilir ve bir avukatla g枚r眉艧menizi sa臒layabilir.

10. G枚zalt谋nda tutulma s眉reniz

• Normalde, herhangi bir su莽 isnat edilmeden 24 saate kadar g枚zalt谋nda tutulabilirsiniz. Bu s眉re莽 ancak bir su莽 i莽in bir hakim ve j眉ri huzurunda bir kraliyet mahkemesinde duru艧ma yap谋labilecek oldu臒unda ve Polis M眉fetti艧i veya mahkemenin izin vermesi halinde daha uzun s眉rebilir. 36 saat sonra, yaln谋zca bir mahkeme polisin su莽 isnat edilmeden sizi bir defa daha g枚zalt谋na almas谋na izin verebilir.
• Ara s谋ra bir k谋demli polis memuru durumunuza bakarak polis merkezinde tutulmaya devam etmeniz gerekip gerekmedi臒ini incelemelidir. Bu i艧leme g枚zden ge莽irme, i艧lemi ger莽ekle艧tiren ki艧iye de g枚zden ge莽irme sorumlusu ad谋 verilir. G枚zalt谋 i莽in uygun durumda oldu臒unuz durumlar haricinde, bu kararla ilgili olarak yaz谋l谋 olarak ya da g枚zden ge莽irme sorumlusuna y眉z y眉ze veya g枚r眉nt眉l眉 ba臒lant谋 yoluyla s枚z s枚yleme hakk谋n谋z olacakt谋r. Ayr谋ca, avukat谋n谋zda bu hususla ilgili olarak ad谋n谋za konu艧ma hakk谋na sahiptir.
• G枚zden ge莽irme sorumlusunun sizi serbest b谋rakmamas谋 halinde, bu durumun nedeninin ve g枚zalt谋 kayd谋n谋zda kay谋tl谋 nedenin size bildirilmesi gerekmektedir.
• G枚zalt谋nda tutulman谋z gerekli de臒ilse, serbest b谋rak谋lmal谋s谋n谋z. Polisin size su莽 soru艧turmas谋na devam etmek istediklerini bildirmesi halinde ya kefaletle ya da kefaletsiz olarak serbest b谋rak谋lacaks谋n谋z. Kefaletle serbest b谋rak谋lman谋z halinde, size kefaletinizle ilgili herhangi bir durumda polis merkezine d枚nmeniz gerekti臒ini ifade eden bir bildirim verilecektir.
• Polis g枚zalt谋na tutulma s眉renizin uzat谋lmas谋 i莽in mahkemeye ba艧vurmak istedi臒inde:
  • Mahkemedeki ki艧ileri g枚rebilece臒iniz, duyabilece臒iniz ve mahkemedekilerin sizi g枚rebilece臒i ve duyabilece臒i bir g枚r眉nt眉l眉 ba臒lant谋 kurulumu yap谋lan durumlar haricinde mahkemeye getirilmeniz gerekecektir.
  • G枚zalt谋 sorumlusunun uygun oldu臒unu d眉艧眉nd眉臒眉, bir avukat谋n sistemin kullan谋m谋 hakk谋nda sizi bilgilendirdi臒i ve onay verdi臒iniz durumlar haricinde bir g枚r眉nt眉l眉 ba臒lant谋 kurulumu yap谋lamaz.
  • Mahkemeye deliller ve polisin sizi g枚zalt谋nda tutmak istemesinin nedeni hakk谋nda verilen bilgilerin bir kopyas谋n谋n size de verilmesi gerekmektedir.
  • Mahkeme duru艧mas谋 i莽in yan谋n谋zda bir avukat bulundurma hakk谋na sahipsiniz.
  • Polis, yaln谋zca mahkeme gereklili臒ine inand谋臒谋nda ve durumunuzun vakit ge莽irmeden, dikkatlice soru艧turulmas谋 艧art谋yla sizi g枚zalt谋nda tutabilecektir.
• Polisin sizi mahkemeye g枚ndermek i莽in yeterli miktarda delile sahip olmas谋 halinde, polis merkezinde ya da posta yoluyla duru艧ma i莽in mahkemeye gitmeniz i莽in su莽 isnad谋 konusunda bilgilendirilebilirsiniz.

11. Mahkemeye y枚nlendirilmeniz halinde delillere eri艧me

Size bir su莽 isnat edilmesi halinde, size ya da avukat谋n谋za size kar艧谋 sunulan deliller ile savunman谋zda size yard谋mc谋 olabilecek delilleri g枚rme olana臒谋 tan谋nmal谋d谋r. Bu, duru艧man谋z ba艧lamadan 枚nce yap谋lmal谋d谋r. Polis ve Kraliyet Ba艧savc谋l谋臒谋 bu durumla ilgili d眉zenlemeleri yapmal谋 ve size ilgili materyaller ve belgelere eri艧me olana臒谋 tan谋mal谋d谋r.

Polis merkezinde bulundu臒unuz s眉re i莽inde bilmeniz gereken di臒er hususlar

Size nas谋l muamele edilece臒i ve bak谋laca臒谋 ile ilgili hususlar

Bu notlarda, polis merkezinde bulundu臒unuz s眉re i莽inde neler bekleyebilece臒iniz anlat谋lmaktad谋r. Daha fazla bilgi edinmek i莽in Uygulama Kurallar谋n谋 g枚rmek istedi臒inizi s枚yleyebilirsiniz. Bu kurallar, bu hususlardan her biri hakk谋nda daha fazla bilgiye nereden eri艧ebilece臒inize dair bir liste i莽ermektedir. Herhangi bir sorunuz olursa, polis merkezindeki g枚zalt谋 sorumlusuna dan谋艧谋n.

Yard谋ma ihtiya莽 duyan ki艧iler

• 18 ya艧谋n谋n alt谋ndaysan谋z ya da hassas bir durumdaysan谋z (枚臒renim zorlu臒unuz ya da ruh sa臒l谋臒谋 ile ilgili sorunlar谋n谋z varsa), polisin belirli i艧lemleri ger莽ekle艧tirdi臒i s谋rada yan谋n谋zda birini bulundurma hakk谋na sahipsiniz. Bu ki艧iye 鈥渦ygun yeti艧kin鈥� ad谋 verilir ve bu ki艧iye bu Bildirimin bir kopyas谋 verilecektir.
• Uygun yeti艧kininiz olan biteni anlaman谋z ve 莽谋karlar谋n谋z谋 korumak i莽in size yard谋mc谋 olacakt谋r. Polisin size haklar谋n谋z谋 bildirdi臒i ve polis merkezinde bulunma nedeninizi size a莽谋klad谋臒谋 esnada bu ki艧inin yan谋n谋zda bulunmas谋 gerekmektedir. Bu ki艧i, polisin polis uyar谋s谋n谋 size okudu臒u esnada da yan谋n谋zda olmal谋d谋r.
• Uygun yeti艧kininiz, ayr谋ca, ad谋n谋za avukat talebinde bulunabilir.
• Diledi臒iniz takdirde, avukat谋n谋zla, uygun yeti艧kin odada de臒ilken de g枚r眉艧ebilirsiniz.
• Ayr谋ca, polis merkezinde oldu臒unuz s眉re莽te polisin a艧a臒谋da listelenen i艧lemlerden birini yapmas谋 gerekebilir. 脰zel nedenlerin bulundu臒u durumlar haricinde, polisin a艧a臒谋daki i艧lemlerden herhangi birini ger莽ekle艧tirmesi halinde uygun yeti艧kininiz t眉m i艧lem boyunca sizinle birlikte olmal谋d谋r:
  • Sizi sorguya almalar谋 ya da yaz谋l谋 bir beyan谋 ya da polis notlar谋n谋 imzalaman谋z谋 istemeleri.
  • Sizi aramak i莽in d谋艧 giysilerinizden daha fazlas谋n谋 莽谋karmalar谋.
  • Parmak izinizi almalar谋, foto臒raf谋n谋z谋 莽ekmeleri veya DNA 枚rne臒inizi ya da ba艧ka bir 枚rne臒inizi almalar谋.
  • Bir tan谋k tan谋mlama prosed眉r眉yle ilgili herhangi bir i艧lem ger莽ekle艧tirmeleri.
• G枚zalt谋 s眉renizin uzat谋lmas谋 gerekip gerekmedi臒i konusunda durumunuzun incelenmesi gerekti臒inde, uygun yeti艧kininize y眉z y眉ze veya telefonla size yard谋mc谋 olma olana臒谋 tan谋nmal谋d谋r.
• Uygun yeti艧kininizin m眉sait olmas谋 durumunda, bu ki艧inin polisin size bir su莽 isnat etti臒i s谋rada yan谋n谋zda bulunmas谋 gerekmektedir.

Polis merkezinde ge莽irdi臒iniz s眉re hakk谋nda ayr谋nt谋lar谋 alma

• Polis merkezinde oldu臒unuz s眉re i莽inde ba艧谋n谋za gelen her 艧ey kaydedilir. Buna G枚zalt谋 Kayd谋 ad谋 verilir.
• Polis merkezinden ayr谋ld谋臒谋n谋zda, siz, avukat谋n谋z veya uygun yeti艧kininiz G枚zalt谋 Kayd谋n谋n bir kopyas谋n谋 isteyebilir. Polis, G枚zalt谋 Kayd谋n谋z谋n bir kopyas谋n谋 size m眉mk眉n olan en k谋sa s眉rede temin etmelidir.
• Polis merkezinden ayr谋ld谋ktan sonraki 12 ayl谋k s眉re boyunca polisten G枚zalt谋 Kayd谋n谋z谋n bir kopyas谋n谋 isteyebilirsiniz.

陌rtibatta kalma

• Genellikle, size bir avukatla konu艧ma ve bir ki艧iye tutukland谋臒谋n谋za dair bilgi vermeye ek olarak bir telefon g枚r眉艧mesi yapma olana臒谋 sunulacakt谋r.
• Telefon g枚r眉艧mesi yapmak istiyorsan谋z, bu durumu polise bildirebilirsiniz.
• Ayr谋ca, kalem ve ka臒谋t da isteyebilirsiniz.
• Ziyaret莽ileriniz olabilir ancak g枚zalt谋 sorumlusu ziyaret莽ilere izin vermeyi reddedebilir.

贬眉肠谤别苍颈锄

• Bir h眉crede tek ba艧谋n谋za tutulabilirsiniz.
• Bu h眉cre, temiz, 谋l谋k ve ayd谋nl谋k olmal谋d谋r.
• Yata臒谋n谋z temiz ve d眉zenli olmal谋d谋r.
• Tuvalet ve lavabo kullanman谋za izin verilmelidir.

Personal needs 鈥� health, hygiene and welfare

• Ki艧isel 陌htiya莽lar- sa臒l谋k, hijyen ve refah
• G枚zalt谋nda tutulurken sizi etkiyebilecek ya da kayg谋land谋rabilecek sa臒l谋臒谋n谋za, hijyeninize ve refah谋n谋za ili艧kin ki艧isel ihtiya莽lar谋n谋z hakk谋nda nezarethane personelinin bir ferdi ile 枚zel olarak konu艧may谋 isteyip istemedi臒iniz size sorulmal谋d谋r.
• 陌htiya莽lar谋n谋z谋 kar艧谋lamak i莽in gerekli oldu臒u d眉艧眉n眉len 眉r眉nlerin temin edilmesini polis ayarlayacakt谋r. E臒er arzu ederseniz, konu艧aca臒谋n谋z ki艧inin cinsiyeti sizinle ayn谋 olabilir.
• E臒er 18 ya艧 ya da 眉zerinde bir kad谋nsan谋z, g枚zalt谋nda tutuldu臒unuz s谋rada herhangi bir adet d枚nemi 眉r眉n眉ne ihtiyac谋n谋z谋n olup olmad谋臒谋 ya da ihtiya莽 olas谋l谋臒谋n谋z谋n olup olmad谋臒谋 size sorulmal谋d谋r ve 艧unlar size s枚ylenmelidir:
  • 眉r眉nler 眉cretsiz olarak tedarik edilecektir;
  • ikame 眉r眉nler mevcuttur; ve
  • e臒er nezarethane memuru kabul ederse, masraflar谋 kendileri taraf谋ndan kar艧谋lanmak 眉zere 眉r眉nler aileniz ya da arkada艧lar谋n谋z taraf谋ndan tedarik edilebilir.
• E臒er 18 ya艧谋n alt谋nda bir k谋z iseniz, polis karakolundaki bir kad谋n谋n size bakmas谋 ve ki艧isel ihtiya莽lar谋n谋z ve adet d枚nemi 眉r眉nleri hakk谋nda size soru sormas谋 i莽in mevcut bulunuyor olmas谋n谋 nezarethane memuru temin edecektir.

Giysiler

脺zerinizdeki giysilerin sizden al谋nmas谋 halinde, polisin size alternatif bir giysi vermesi gerekmektedir.

Yiyecek ve i莽ecek

Size g眉nde 3 枚臒眉n yemek ve i莽ecek sa臒lanmal谋d谋r. 脰臒眉nler aras谋nda da i莽ecek t眉ketebilirsiniz.

Egzersiz

M眉mk眉n olmas谋 halinde, her g眉n temiz hava almak i莽in d谋艧ar谋 莽谋kman谋za izin verilmelidir.

Polis sizi sorguya 莽ekti臒inde

• Sorgu odas谋, temiz, 谋l谋k ve ayd谋nl谋k olmal谋d谋r.
• Ayakta durman谋z 艧art ko艧ulmamal谋d谋r.
• Polis Memurlar谋, adlar谋n谋 ve r眉tbelerini size bildirmek zorundad谋r.
• Normal 枚臒眉n saatlerinde yemek molas谋 ve iki saatlik sorgu sonras谋nda i莽ecek molas谋 verme olana臒谋 sunulmal谋d谋r.
• G枚zalt谋nda oldu臒unuz herhangi bir 24 saatlik s眉re i莽erisinde en az 8 saat dinlenmenize izin verilmelidir.

Dini 陌nan莽lar ile 陌lgili 陌htiya莽lar

Merkezde bulundu臒unuz s眉re boyunca dini ibadetlerinizi yerine getirmek i莽in herhangi bir deste臒e ihtiya莽 duyarsan谋z, bunu polise bildirebilirsiniz. Merkez size dini kitaplar谋 ve gerekli olan di臒er nesneleri sa臒layabilir.

Normalden farkl谋 kurallar谋n uygulanaca臒谋 zamanlar

Bir avukattan yard谋m istemek

Polisin sizi bir avukatla g枚r眉艧t眉rmeden 枚nce acil olarak soru sormas谋n谋n gerekebilece臒i baz谋 枚zel zamanlar olabilir. Bu 枚zel zamanlarla ilgili bilgiler, Uygulama Kurallar谋nda belirtilmektedir. Bunlar, polis merkezinde bulundu臒unuz s谋rada polisin yapabilecekleri ve yapamayacaklar谋 hakk谋nda bilgi vermektedir. Ayr谋nt谋lar谋 incelemek i莽in Uygulama Kurallar谋, B枚l眉m C, madde 6.6鈥檡a bakabilirsiniz.

Polisin se莽ti臒iniz avukatla g枚r眉艧menize izin vermeyebilece臒i 枚zel bir zaman olabilir. Bunun olmas谋 halinde, ba艧ka bir avukat se莽menize izin verilmesi gerekmektedir. Ayr谋nt谋lar谋 incelemek i莽in Uygulama Kurallar谋, B枚l眉m C, Ek B鈥檡e bakabilirsiniz.

Birinin polis merkezinde oldu臒unuz konusunda bilgilendirilmesi

Baz谋 枚zel durumlarda, polis hi莽 kimseyle ileti艧ime ge莽menize izin vermeyebilir. Bu 枚zel zamanlarla ilgili bilgiler, Uygulama Kurallar谋nda belirtilmektedir. Ayr谋nt谋lar谋 incelemek i莽in Uygulama Kurallar谋, B枚l眉m C, Ek B鈥檡e bakabilirsiniz.

Alkoll眉 veya uyu艧turucu etkisinde ara莽 kullanma ile ilgili su莽lar

Alkoll眉 veya uyu艧turucu etkisinde ara莽 kullan谋lmas谋yla ba臒lant谋l谋 bir su莽 nedeniyle tutuklanman谋z durumunda bir avukatla konu艧ma hakk谋n谋z bulunmaktad谋r. Bu hak, hen眉z bir avukatla g枚r眉艧m眉艧 olmasan谋z dahi polise nefes, kan veya idrar 枚rne臒i vermeyi reddedebilece臒iniz anlam谋na gelmez.

Ruh Sa臒l谋臒谋 Yasas谋 1983 kapsam谋nda g枚z alt谋na al谋nma

Polis, ayr谋ca 18 ya艧谋nda veya daha b眉y眉k olman谋z ve davran谋艧lar谋n谋z谋n kendiniz veya ba艧kalar谋 a莽谋s谋ndan ciddi yaralanma veya 枚l眉m riski yaratmas谋 halinde, makul olarak ba艧ka bir yerde g枚zalt谋nda tutulman谋z谋n beklenemeyece臒i durumlarda Ruh Sa臒l谋臒谋 Kanunu kapsam谋nda de臒erlendirme i莽in g枚zalt谋nda tutulabilirsiniz. Ruh Sa臒l谋臒谋 Kanunu kapsam谋nda g枚zalt谋na al谋nman谋z halinde, bu durum bir su莽 nedeniyle tutukland谋臒谋n谋z anlam谋na gelmez.

Bu, polisin bir doktorun ve de臒erlendirmeyi ger莽ekle艧tirmek i莽in uygun vas谋flara sahip bir Onayl谋 Ruh Sa臒l谋臒谋 Uzman谋n谋n sizi muayene etmesi i莽in gerekli d眉zenlemeleri yapmas谋 gerekti臒i anlam谋na gelmektedir. Merkeze vard谋臒谋n谋z ya da g枚zalt谋na al谋nd谋臒谋n谋z zamandan sonraki 24 saat i莽erisinde de臒erlendirmeden ge莽irilmeniz gerekmektedir ancak polis bu i艧lemi m眉mk眉n olan en k谋sa s眉re i莽erisinde ger莽ekle艧tirmek i莽in gereken d眉zenlemeleri yapacakt谋r. Bir doktorun gerekli oldu臒unu d眉艧眉nmesi ve 莽ok k谋demli bir polis memurunun onaylamas谋 halinde, polis merkezinde, de臒erlendirme i莽in 24 saatlik de臒erlendirme s眉resi, 12 saat kadar daha uzat谋labilir. Bu s眉re i莽erisinde, polis, de臒erlendirmenin ger莽ekle艧tirilmesine yard谋mc谋 olmak 眉zere sizi daha uygun bir konuma aktarabilir.

De臒erlendirmeyi bekledi臒iniz s眉re i莽inde, polis bir Onayl谋 Sa臒l谋k Hizmetleri Uzman谋 taraf谋ndan muayene edilmeniz i莽in gereken d眉zenlemeleri yapabilir. De臒erlendirmeyi kendileri ger莽ekle艧tiremezler, ancak mevcut di臒er sa臒l谋k sorunlar谋n谋z ile ilgili olarak size yard谋mc谋 olabilir ve de臒erlendirmenin anlam谋n谋 a莽谋klama konusunda size destek sunabilir.

Ba臒谋ms谋z G枚zalt谋 Ziyaret莽ileri

Baz谋 toplum 眉yelerine, polis merkezini bildirimde bulunmaks谋z谋n ziyaret etme izni tan谋nmaktad谋r. Bu ki艧ilere ba臒谋ms谋z g枚zalt谋 ziyaret莽ileri ad谋 verilir ve bu bireyler, g枚zalt谋nda tutulan ki艧ilere uygun 艧ekilde muamele edildi臒inden ve bu ki艧ilerin haklar谋n谋 kullanabildi臒inden emin olmak 眉zere g枚n眉ll眉 olarak 莽al谋艧谋r.

Size bir ba臒谋ms谋z g枚zalt谋 ziyaret莽isiyle g枚r眉艧me ya da b枚yle bir ziyaret莽inin sizi ziyaret etmesini isteme hakk谋 tan谋nmamaktad谋r ancak bir ziyaret莽i sizinle g枚r眉艧meyi talep edebilir. Bir ba臒谋ms谋z g枚zalt谋 ziyaret莽isinin g枚zalt谋nda tutuldu臒unuz s眉re i莽erisinde sizi ziyaret etmesi halinde, bu ki艧ilerin durumunuzu kontrol etmek ve haklar谋n谋z谋n korundu臒undan emin olmak 眉zere polisten ba臒谋ms谋z olarak 莽al谋艧t谋臒谋n谋 bilmenizi isteriz. Ancak istemezseniz, bu ki艧ilerle konu艧mayabilirsiniz.

艦ikayette bulunman谋n yollar谋

Size edilen muamele ile ilgili olarak bir 艧ikayette bulunmak isterseniz, m眉fetti艧 konumunda ya da daha y眉ksek r眉tbeli bir polis memuruyla g枚r眉艧me talebinde bulunabilirsiniz. Serbest b谋rak谋ld谋ktan sonra, herhangi bir polis merkezine, Polis Davran谋艧lar谋 i莽in Ba臒谋ms谋z Ofise (IOPC) ya da bir avukat veya Milletvekiliniz arac谋l谋臒谋yla 艧ikayette bulunabilirsiniz.