Giri ve 繹zet animasyon (Turkish)
G羹ncelleme 3 Haziran 2026
Applies to England
Bu k覺sa animasyon, hamilelikte ve bebeiniz doduktan sonra sunulan tarama testlerini g繹sterir.
Bu animasyonu ayr覺ca izleyebilirsiniz. Altyaz覺l覺 versiyonlar 襤ngilizce, Arap癟a, Bengalce, ince, Frans覺zca, Letonca, Litvanca, Leh癟e, Portekizce, Pencap癟a, Romence, Somalice ve Urducad覺r.
Tarama testleri
Tarama testleri, sal覺k sorunlar覺 yaama olas覺l覺覺 daha y羹ksek olan kiileri saptamak i癟in kullan覺l覺r. B繹ylece daha erken ve potansiyel olarak daha etkili tedavi alabilir, sal覺klar覺 hakk覺nda bilin癟li kararlar alabilirler. Tarama ilemini, insanlar覺 bir eleme s羹recinden ge癟irmek gibi d羹羹nebilirsiniz. ou kii bu elemeden ge癟se de az say覺da kii elemeye tak覺labilir. Bu kiiler, tarama yap覺lan sal覺k sorununa sahip olma olas覺l覺覺n覺n daha y羹ksek olduu d羹羹n羹len kiilerdir.
Tarama testleri kusursuz deildir. Baz覺 kiilere, rahats覺zl覺覺 olmad覺覺 halde kendilerinde veya bebeklerinde bir sal覺k sorunu olma olas覺l覺覺n覺n y羹ksek olduu s繹ylenir (yanl覺 pozitif). Baz覺lar覺na ise rahats覺zl覺覺 olduu halde kendilerinde veya bebeklerinde bir sal覺k sorunu olma olas覺l覺覺n覺n d羹羹k olduu s繹ylenir (yanl覺 negatif).
Partnerler de tarama ve bilgilendirme seanslar覺na kat覺labilirler.
Tarama testleri ile tan覺 testleri aras覺ndaki fark
Tarama testi, sizin veya bebeinizin bir sal覺k sorununa yakalanma olas覺l覺覺n覺n y羹ksek mi yoksa d羹羹k m羹 olduunu saptayabilir. Ancak bu test 癟ou zaman size kesin bir sonu癟 vermez. Bu nedenle bir rahats覺zl覺a sahip olma olas覺l覺覺n覺n y羹ksek olduu tespit edilen kiilere genellikle baka bir t羹rde bir test sunulur. Daha kesin bir pozitif veya negatif yan覺t veren bu testlere tan覺 testi denir.
Hamilelikte ve sonras覺nda sunulan tarama testleri
Hamilelikte sunulan tarama testleri, sizde veya bebeinizde olabilecek her t羹rl羹 sal覺k sorununu tespit etmeye y繹neliktir. Testler (ultrason taramalar覺, kan testleri ve anketler) hamilelikte veya bebeiniz doduktan sonra bak覺m veya tedavi konusunda se癟im yapman覺za yard覺mc覺 olabilir.
Yenidoan tarama testleri, bebeiniz doduktan hemen sonra sunulur. Bu testler, ihtiya癟 duyulmas覺 halinde bebeinize en k覺sa s羹rede uygun tedavinin verilebilmesi amac覺yla sunulur.
Baz覺 pratik ad覺mlar
Size, bebeinizin babas覺na veya bir aile bireyine ait bir sal覺k sorunu olduunu biliyorsan覺z l羹tfen ebenize bildirin. Tarama testinin sonu癟lar覺n覺 beklerken yeni bir eve ta覺n覺rsan覺z l羹tfen ebenize veya sal覺k ziyaret癟inize yeni adresinizi bildirin.
Tarama yapt覺r覺p yapt覺rmamak sizin tercihinizdir
Bir testin yap覺l覺p yap覺lmamas覺 kiisel bir tercihtir ve bu tercih yaln覺zca size aittir. Size sunulan her test hakk覺nda sal覺k uzmanlar覺yla g繹r羹ebilir ve durumunuza g繹re size uygun olup olmad覺覺na karar verebilirsiniz. Ayr覺ca istediiniz zaman fikrinizi de deitirebilirsiniz.
Bula覺c覺 hastal覺klar覺 saptamaya y繹nelik kan testleri, diyabet hastas覺 olanlara y繹nelik g繹z taramas覺 ve yenidoan kontrolleri gibi bahsi ge癟en tarama testlerinden baz覺lar覺 NHS taraf覺ndan 繹nerilir. 羹nk羹 bu testlerden elde edilen sonu癟lar, sizde veya bebeinizdeki ciddi rahats覺zl覺klara y繹nelik acil tedavi alman覺z覺 salamaya yard覺mc覺 olabilir.
Hamilelikte yap覺lan orak h羹cre hastal覺覺 ve talasemi, Down sendromu, Edwards sendromu, Patau sendromu ve 20. hafta tarama testleri olduk癟a kiisel kararlar al覺nmas覺na yol a癟abilir. Bu kararlar unlar覺 i癟erebilir:
- D羹羹e neden olma olas覺l覺覺 bulunan bir tan覺 testi yapt覺r覺p yapt覺rmama karar覺
- Hamileliinizi devam ettirme veya sonland覺rma karar覺
Bu tarama testlerini yapt覺rmak isteyip istemediinizi dikkatlice d羹羹nmeniz 癟ok 繹nemlidir. Bu durumda kararlar覺n覺za uygun ekilde hareket edilir ve sal覺k uzmanlar覺 sizi desteklemeye devam eder. Kararlar覺n覺za sayg覺 duyulmad覺覺n覺 d羹羹n羹yorsan覺z bunu dile getirmelisiniz.
Ek destek
Bu rahats覺zl覺klardan herhangi biri hakk覺nda destek salayabilecek kurulular覺n bilgileri i癟in bkz. .
Tarama ve NHS
NHS, salam kan覺tlara dayanarak hangi tarama testlerinin sunulaca覺na karar verir. Birleik Krall覺k Ulusal Tarama Komitesi (UK National Screening Committee - UK NSC) adl覺 uzman grubu, NHSe tavsiyelerde bulunur. NHS taraf覺ndan salanan t羹m tarama testleri 羹cretsizdir. Baz覺 繹zel irketler, 羹cret 繹demeniz gereken tarama testleri de sunar. NHS, 繹zel taramalar覺n kalitesini garanti edemez. zel taramalar ile ilgili tavsiye al覺n.
Gizlilik
NHS Tarama Programlar覺, sizi doru zamanda taramaya davet etmek i癟in NHS kay覺tlar覺n覺zdaki kiisel bilgilerinize bavurur. NHS England ayr覺ca kaliteli bak覺m alman覺z覺 salamak ve tarama programlar覺n覺 iyiletirmek i癟in bilgilerinizi kullan覺r. Bilgilerinizin nas覺l kullan覺ld覺覺, korunduu ve se癟eneklerinizin neler olduu ile ilgili daha fazla bilgi alabilirsiniz.
Tarama hizmeti salay覺c覺lar覺 ve NHS England, sizi veya 癟ocuunuzu taramaya davet etmek i癟in sal覺k kay覺tlar覺n覺zda tutulan bilgilerden (kiisel veriler) faydalan覺r.
NHS England, tarama hizmetlerinin g羹venli ve etkili olmas覺n覺 desteklemek ve bu hizmetler i癟in belirlenen y羹ksek kalite standartlar覺n覺 korumak amac覺yla da bilgilerinizi kullan覺r. Bu bilgiler, m羹mk羹n olan her yerde anonimletirilmi ekilde kullan覺l覺r. Sizi veya 癟ocuunuzu tan覺mlayabilecek bilgiler asla yay覺nlanmaz.
Kiisel verilerinizin ilenmesi Birleik Krall覺k Genel Veri Koruma Y繹netmelii (UK GDPR) taraf覺ndan y繹netilir. Veri koruma yasas覺 uyar覺nca verilerinizin nas覺l kullan覺ld覺覺 ile ilgili haklar覺n覺z bulunur (bkz. Tarama programlar覺 ve haklar覺n覺z (Screening programmes and your rights) b繹l羹m羹).
NHS England ve tarama salay覺c覺lar覺, tarama hizmetlerinin sunulmas覺 amac覺yla kiisel verilerin ilenmesinden sorumlu Veri Denetleyicileridir. NHS England, g羹venlik ve kalite g羹vencesi salama ama癟lar覺 dorultusunda Veri Denetleyicisidir.
Tarama veya doum 繹ncesi tan覺 (pre-natal diagnostic - PND) testlerinde bebeinizin belirli rahats覺zl覺klar覺 olduu saptan覺rsa bu bilgileri g羹venli (National Congenital Anomaly and Rare Diseases Registration Service - NCARDRS) iletiriz.
Bu, nadir g繹r羹len rahats覺zl覺klarla d羹nyaya gelen 癟ocuklar覺 i癟eren. Tarama s羹recini iyiletirmemize ve rahats覺zl覺覺 繹nlememize veya tedavi etmemize yard覺mc覺 olur.
NHS England, sizin veya 癟ocuunuzun kiisel bilgilerini paylaabilir. Bu bilgilerin kullan覺m覺, tarama programlar覺n覺n ne kadar iyi ilediini daha iyi anlamam覺za yard覺mc覺 olur.
ocuunuzun verilerinin kay覺tlara d璽hil edilmesini istiyorsan覺z bu konuyu sal覺k uzman覺n覺zla g繹r羹erek sizin i癟in doru olan karar覺 verdiinizden emin olun.
Ayr覺ca tarama s羹recini iyiletirmek isteyen NHS England d覺覺 arat覺rmac覺larla da sizin veya 癟ocuunuzun kiisel bilgilerini paylaabiliriz. Ancak bu, s覺k覺 onaylar ve g羹venlik 繹nlemleri ile m羹mk羹nd羹r.
Verilerinizin herhangi bir arat覺rma ve planlama i癟in kullan覺lmas覺n覺 繹nceden verilerinizin d璽hil edilmemesini salayabilirsiniz. L羹tfen bu konuyu sal覺k uzman覺n覺zla g繹r羹erek sizin i癟in doru olan karar覺 verdiinizden emin olun.