ǸԹ

Skip to main content
Canllawiau

Talu rhyddhad treth Ymchwil a Datblygu (R&D) a orhawliwyd

Sut i dalu rhyddhad treth Ymchwil a Datblygu os gwnaethoch hawlio gormod.

Cyn i chi wneud taliad, bydd angen i chi roi gwybod i CThEF ynghylch rhyddhad treth Ymchwil a Datblygu a or-hawliwyd.

Byddwn yn anfon cyfeirnod talu atoch y gallwch ei ddefnyddio i wneud taliad.

Pryd i dalu

Awgrymwn eich bod yn gwneud taliad ar gyfrif am y swm yn eich cynnig cyn pen 30 diwrnod calendr o gyflwyno’ch datgeliad. Bydd gwneud hynny yn osgoi unrhyw log pellach rhag cronni.

Os yw diwrnod 30 ar y penwythnos neu ar ŵyl y banc, gwnewch yn siŵr bod eich taliad yn dod i law CThEF erbyn diwedd y diwrnod gwaith olaf cyn hynny.

Yr hyn y bydd ei angen arnoch

Bydd angen eich cyfeirnod talu arnoch.

Gallwch ddod o hyd i hwn ar y llythyr y byddwn yn ei anfon atoch ar ôl i chi gyflwyno’r datgeliad.

Os byddwch yn defnyddio cyfeirnod anghywir:

  • bydd oedi cyn i’r taliad gael ei ddyrannu’n gywir
  • byddwch yn cael nodyn i’ch atgoffa i wneud taliad

Talu ar-lein

Talwch ar-lein gan ddefnyddio un o’r dulliau canlynol:

  • cymeradwyo taliad drwy’ch cyfrif banc ar-lein
  • cerdyn debyd neu gerdyn credyd corfforaethol

Talu ar-lein gan ddefnyddio’ch cyfrif banc

Gallwch dalu drwy gymeradwyo taliad drwy’ch cyfrif banc ar-lein — gallwch wneud hyn drwy ddewis yr opsiwn ar gyfer talu drwy gyfrif banc.

Bydd gofyn i chi fewngofnodi i’ch cyfrif banc ar-lein, neu’r cyfrif banc ar eich ffôn symudol, i gymeradwyo’ch taliad.

Bydd angen i chi fod â’ch manylion bancio ar-lein wrth law er mwyn talu drwy’r dull hwn.

Fel arfer, bydd y taliad yn digwydd ar unwaith, ond weithiau mae’n gallu cymryd hyd at 2 awr i ymddangos yn eich cyfrif.

Talu â cherdyn debyd neu gerdyn credyd corfforaethol

Gallwch wneud taliad yn llawn ar-lein drwy ddefnyddio cerdyn debyd neu gerdyn credyd corfforaethol. Bydd ffi na ellir ei had-dalu yn cael ei chodi os ydych y talu drwy’r naill neu’r llall o’r dulliau hyn. Ni allwch dalu â cherdyn credyd personol.

Bydd eich taliad yn cael ei dderbyn gennym ar y dyddiad y byddwch yn ei wneud, ac nid y dyddiad y mae’n cyrraedd cyfrif CThEF (gan gynnwys penwythnosau a gwyliau banc).

Mae’n rhaid i chi sicrhau bod y manylion a nodwyd gennych yn cyd-fynd â’r rheini sydd gan eich banc neu ddarparwr y cerdyn. Er enghraifft, dylai’r cyfeiriad bilio gyd-fynd â’r cyfeiriad y mae’ch cerdyn wedi’i gofrestru iddo ar hyn o bryd.

Talu drwy drosglwyddiad banc

Os byddwch yn talu drwy CHAPS (System Dalu Awtomataidd y Tŷ Clirio) neu Daliadau Cyflymach, gallwch gyflwyno’ch taliad ar yr un diwrnod, neu’r diwrnod nesaf.

Os byddwch yn talu drwy Bacs (System Glirio Awtomataidd y Bancwyr), dylech ganiatáu 3 diwrnod gwaith i’ch taliad gyrraedd CThEF.

Rydym yn argymell eich bod yn gwirio amserau prosesu ac uchafswm y terfynau trosglwyddo a osodir gan eich banc cyn i chi dalu.

Y manylion cyfrif i’w defnyddio os yw’ch cyfrif yn y DU

Defnyddiwch y manylion canlynol i wneud taliad os yw’ch cyfrif yn y DU:

  • cod didoli — 08 32 10
  • rhif y cyfrif — 12001020
  • enw’r cyfrif — HMRC Shipley

Y manylion cyfrif i’w defnyddio os yw’ch cyfrif dramor

Defnyddiwch y manylion canlynol i wneud taliad os yw’ch cyfrif dramor:

  • rhif y cyfrif (IBAN) — GB03 BARC 2011 4783 9776 92
  • cod adnabod y banc (BIC) — BARCGB22
  • enw’r cyfrif — HMRC Shipley

Mae’n rhaid i chi wneud pob taliad dramor mewn punnoedd sterling (GBP). Mae’n bosibl y bydd eich banc yn codi tâl arnoch os byddwch yn defnyddio unrhyw arian cyfred arall.

Os bydd angen, gallwch roi’r cyfeiriad canlynol fel cyfeiriad bancio CThEF i’ch banc chi:

Barclays Bank Plc
1 Churchill Place
Llundain
Y Deyrnas Unedig
E14 5HP

Ar ôl i chi dalu

Byddwn yn ysgrifennu atoch yn fuan i roi gwybod i chi ein bod wedi derbyn eich datgeliad. Bydd rhagor o wybodaeth ynghylch faint o amser y bydd hyn yn ei gymryd ar y llythyr a gawsoch sy’n cynnwys eich cyfeirnod talu.

Os nad ydym yn derbyn eich datgeliad, bydd CThEF yn cysylltu â chi i roi gwybod i chi beth yw’r camau nesaf.

Os na allwch dalu’r swm llawn

Awgrymwn eich bod yn talu swm llawn sydd arnoch pan fyddwch yn cael eich cyfeirnod talu.

Rhowch wybod i ni os na allwch dalu’r swm llawn sydd arnoch cyn gynted â’ch bod yn cael eich cyfeirnod talu.

Bydd manylion cyswllt wedi’u nodi ar y llythyr hwn.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 31 Rhagfyr 2024
Diweddarwyd ddiwethaf ar 11 Mai 2026 show all updates
  1. Information about Paying online by Direct Debit has been added.

  2. Added translation

Argraffu'r dudalen hon