ǸԹ

Skip to main content
Canllawiau

Cyfyngiad ar ryddhad Treth Gorfforaeth ar gyfer didyniadau llog

Gwiriwch a yw didyniadau llog eich cwmni neu’ch grŵp ar gyfer Treth Gorfforaeth yn mynd i gael eu cyfyngu, ac a oes angen i chi anfon Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol.

Pan fyddwch yn cyfrifo faint o Dreth Gorfforaeth y DU y mae’n rhaid i’ch cwmni neu’ch grŵp ei thalu, mae cyfyngiadau’n berthnasol (o’r enw ‘Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol’). Mae hyn yn cyfyngu swm y rhyddhad treth y gallwch ei gael ar gyfer didynnu llog net a chostau cyllido eraill.

Dim ond i gwmnïau unigol a grwpiau o gwmnïau sydd â llog net a chostau cyllido sydd dros £2 filiwn mewn cyfnod o 12 mis y mae Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol yn berthnasol.

Os yw llog net a chostau cyllido eich cwmni neu’ch grŵp wedi’u cyfyngu, dylech benodi cwmni sy’n adrodd.

Os yw eich llog net a’ch costau cyllido yn llai na £2 filiwn

Does dim angen i’ch cwmni neu’ch grŵp gyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol. Fodd bynnag, mae’n rhaid i chi gadw dogfennau sy’n profi na fydd eich cwmni neu’ch grŵp yn didynnu mwy na £2 filiwn mewn llog net a chostau cyllido yn ystod y cyfnod rhoi cyfrif hwnnw.

Er mwyn lleihau cyfyngiad ar log yn y dyfodol, gallwch gario lwfans llog sydd heb ei ddefnyddio drosodd, am hyd at 5 mlynedd, drwy benodi cwmni sy’n adrodd a chyflwyno Ffurflen dalfyredig. Er mwyn defnyddio’r swm sydd wedi’i gario ymlaen, mae’n rhaid i chi gyflwyno Ffurflen lawn yn lle’r Ffurflen dalfyredig ar gyfer y cyfnod rhoi cyfrif hwnnw.

Os yw eich llog net a’ch costau cyllido yn fwy na £2 filiwn

Mae’n rhaid i chi gyfrifo beth yw ‘lwfans llog’ eich cwmni neu’ch grŵp. Dyma’r swm mwyaf o log net a chostau cyllido y caiff eich cwmni neu’ch grŵp ei ddidynnu mewn cyfnod rhoi cyfrif.

Cewch ddefnyddio’r ‘dull cymhareb sefydlog’, neu’r ‘dull cymhareb grŵp’. Defnyddiwch y dull sy’n rhoi’r lwfans mwyaf i chi.

Mae’n rhaid i chi gadw cofnodion o’ch gwaith cyfrifo.

Os yw llog net a chostau cyllido eich cwmni neu’ch grŵp wedi’u cyfyngu, dylech benodi cwmni sy’n adrodd a chyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol lawn os ydych am wneud y canlynol:

  • nodi dewis ar eich Ffurflen, megis y dull cymhareb grŵp

  • dyrannu symiau na chaniateir i gwmnïau penodol yn y grŵp

Os nad yw llog net a chostau cyllido eich cwmni neu’ch grŵp wedi’u cyfyngu, mae’n rhaid i chi benodi cwmni sy’n adrodd a chyflwyno Ffurflen os ydych am wneud y canlynol: 

  • cario lwfans llog heb ei ddefnyddio ymlaen — llenwch Ffurflen dalfyredig neu Ffurflen lawn 

  • gwneud hawliad i ailactifadu symiau na wnaethoch eu caniatáu — llenwch Ffurflen lawn

  • nodi dewis ar eich Ffurflen, megis y dull cymhareb grŵp

Y dull cymhareb sefydlog

Gan ddefnyddio’r dull cymhareb sefydlog, y lwfans llog yw’r lleiaf o’r canlynol:

  • 30% o’r elw trethadwy yn y DU sydd gan y cwmni neu’r grŵp cyn llog, trethi, lwfansau cyfalaf a rhai rhyddhadau treth eraill

  • y draul llog net byd-eang sydd gan y cwmni neu’r grŵp

Y dull cymhareb grŵp

Er mwyn defnyddio’r dull hwn, mae’n rhaid i chi wneud y canlynol:

  • penodi cwmni sy’n adrodd

  • dewis defnyddio’r dull mewn Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol

Gan ddefnyddio’r dull cymhareb grŵp, y lwfans llog yw’r lleiaf o’r canlynol:

  • y gymhareb rhwng traul llog net byd-eang y cwmni neu’r grŵp sy’n ddyledus i bartïon anghysylltiedig, a chyfanswm elw’r cwmni neu’r grŵp cyn treth, llog, dibrisiad ac amorteiddiad wedi’i luosi â’r elw trethadwy yn y DU sydd gan y cwmni neu’r grŵp cyn llog a lwfansau cyfalaf

  • y draul llog net byd-eang sydd gan y cwmni neu’r grŵp, sy’n ddyledus i bartïon anghysylltiedig

Os nad yw eich didyniadau llog wedi’u cyfyngu

Gallwch benodi cwmni sy’n adrodd. Yna, bydd yn rhaid i’r cwmni hwn gyflwyno Ffurflen dalfyredig. Os byddwch yn cyfnewid y Ffurflen dalfyredig am un lawn ar gyfer y cyfnod rhoi cyfrif hwnnw, gallwch gario lwfans llog sydd heb ei ddefnyddio drosodd, am hyd at 5 mlynedd er mwyn lleihau cyfyngiad ar log yn y dyfodol.

Penodi cwmni sy’n adrodd

Gall cwmnïau unigol a grwpiau benodi cwmni sy’n adrodd. Yna, bydd y cwmni hwnnw’n gallu cyflwyno Ffurflen Dreth Cyfyngu Llog Corfforaethol. Mae angen i chi wneud hynny os ydych yn gwneud y canlynol:

  • dyrannu symiau na chaniateir i gwmnïau penodol yn y grŵp

  • cario lwfans llog heb ei ddefnyddio ymlaen — llenwch Ffurflen dalfyredig neu Ffurflen lawn 

  • gwneud hawliad i ailactifadu symiau na wnaethoch eu caniatáu — llenwch Ffurflen lawn

  • nodi dewis ar eich Ffurflen, megis y dull cymhareb grŵp

Mae’n rhaid i’r cwmni sy’n adrodd fodloni’r amodau canlynol:

  • mae’n agored i Dreth Gorfforaeth y DU

  • nid yw’n segur

  • mae wedi cael awdurdod gan y cwmnïau nad ydynt yn segur yn y grŵp (sy’n agored i Dreth Gorfforaeth y DU) i gael ei benodi fel y cwmni sy’n adrodd

Os yw’ch cyfnod rhoi cyfrif yn dod i ben ar neu cyn 30 Mawrth 2026, mae’n rhaid i chi wneud y canlynol: 

  • penodi’r cwmni sy’n adrodd cyn pen 12 mis i ddiwedd y cyfnod rhoi cyfrif cyntaf — bydd hyn yn cael ei gario ymlaen i gyfnodau yn y dyfodol

  • bod ag awdurdod gan o leiaf 50% o’r cwmnïau nad ydynt yn segur yn y grŵp i awdurdodi’r penodiad

  • cyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol ar gyfer pob cyfnod rhoi cyfrif — gan gynnwys pan nad oes cyfyngiad llog

Os yw’ch cyfnod rhoi cyfrif yn dod i ben ar neu ar ôl 31 Mawrth 2026:

  • mae’n rhaid i chi benodi’r cwmni sy’n adrodd ar gyfer pob cyfnod — does dim terfyn amser ar gyfer penodi un

  • mae’n rhaid bod gennych awdurdod gan o leiaf 50.01% o’r cwmnïau nad ydynt yn segur yn y grŵp i awdurdodi’r penodiad

  • dylech ond cyflwyno Ffurflen os ydych yn dyrannu symiau na chaniateir i gwmnïau penodol, yn cario lwfans llog ymlaen, yn gwneud hawliad i ailactifadu symiau na chaniateir neu wneud dewis

Rhoi gwybod i CThEF am eich cwmni sy’n adrodd — cyfnodau rhoi cyfrif sy’n dod i ben ar neu cyn 30 Mawrth 2026

Mae’n rhaid i chi roi gwybod i CThEF am benodiad eich cwmni sy’n adrodd, drwy wneud y naill neu’r llall o’r canlynol: 

  • defnyddio meddalwedd fasnachol 

  • llenwi’r ffurflen ar-lein

Mae’n rhaid i chi ddefnyddio’r dulliau uchod hefyd os oes angen i chi ddirymu penodiad cwmni sy’n adrodd.

Defnyddio meddalwedd fasnachol

Er mwyn penodi cwmni sy’n adrodd drwy ddefnyddio meddalwedd fasnachol, bydd angen i chi fod â Dynodydd Defnyddiwr (ID) a chyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth. Os ydych yn asiant sy’n cyflwyno penodiad ar ran eich cleient, cewch ddefnyddio eich Dynodydd Defnyddiwr (ID) a’ch cyfrinair eich hun ar gyfer Porth y Llywodraeth.

Os nad oes gennych Ddynodydd Defnyddiwr (ID), gallwch greu un pan fyddwch yn defnyddio’r gwasanaeth. Bydd CThEF ond yn derbyn cyflwyniadau gan sefydliadau sydd â chyfrif Treth Gorfforaeth gyda ni.

Gwiriwch y dudalen ynghylch ‘darparwyr meddalwedd fasnachol ar gyfer Treth Gorfforaeth’(yn agor tudalen Saesneg) er mwyn cael rhestr o ddarparwyr meddalwedd fasnachol ar gyfer Ffurflenni Cyfyngiadau ar Log a phenodiadau cwmnïau sy’n adrodd.

Defnyddio’r ffurflen ar-lein

Er mwyn penodi cwmni sy’n adrodd:

  1. Llenwch y templed.

  2. .

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch different.format@hmrc.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Er mwyn ddefnyddio’r gwasanaeth ar-lein, bydd angen i chi fod â Dynodydd Defnyddiwr (ID) a chyfrinair ar gyfer Porth y Llywodraeth. Os nad oes gennych Ddynodydd Defnyddiwr (ID), gallwch greu un pan fyddwch yn defnyddio’r gwasanaeth.

Dim ond unwaith y bydd angen i chi benodi cwmni sy’n adrodd.

Rhoi gwybod i CThEF ynghylch eich cwmni sy’n adrodd — cyfnodau rhoi cyfrif sy’n dod i ben ar neu ar ôl 31 Mawrth 2026

Mae’n rhaid i chi roi gwybod i CThEF ynghylch penodi’r cwmni sy’n adrodd ar y Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol.

Ar ôl i chi roi gwybod i ni ynghylch penodi cwmni sy’n adrodd, os byddwch yn cyflwyno Ffurflen ac nad yw’r cwmni sy’n adrodd wedi cael ei benodi’n gywir, bydd eich Ffurflen yn annilys ac mae’n bosibl y cewch gosb.

Gallwch ei benodi’n gywir ar ôl i chi gyflwyno’r Ffurflen. Nid oes angen i chi ailgyflwyno’r ffurflen, oni bai bod y cwmni sy’n adrodd wedi newid.

Dirymu penodiad y cwmni sy’n adrodd

Os bydd eich cyfnod rhoi cyfrif yn dod i ben ar neu cyn 30 Mawrth 2026

Er mwyn newid eich cwmni sy’n adrodd, bydd angen i chi roi gwybod i CThEF eich bod eisiau dirymu eich cwmni sy’n adrodd presennol, a phenodi un newydd.

. Mae angen i hyn gael ei awdurdodi gan o leiaf 50% o’r cwmnïau nad ydynt yn segur yn y grŵp (sy’n agored i Dreth Gorfforaeth y DU).

Os bydd eich cyfnod rhoi cyfrif yn dod i ben ar neu ar ôl 31 Mawrth 2026

Does dim rhaid i chi roi gwybod i CThEF os ydych yn penderfynu dirymu’r penodiad. Dylech gynnwys manylion y cwmni newydd sy’n adrodd ar eich Ffurflen nesaf.

Cyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol

Mae’n rhaid i’r cwmni sy’n adrodd i chi gyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol cyn pen 12 mis i ddiwedd y cyfnod rhoi cyfrif y mae’r Ffurflen yn berthnasol iddo.

Dysgwch sut i gyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol lawn neu dalfyredig (yn agor tudalen Saesneg).

Mae’n rhaid i chi gyflwyno eich Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol yn electronig drwy ddefnyddio un o’r dulliau canlynol:

  • defnyddio meddalwedd fasnachol

  • llenwi’r ffurflen ar-lein

Mae hyn yn berthnasol i Ffurflenni gwreiddiol a Ffurflenni wedi’u diwygio.

Gwiriwch y dudalen ynghylch ‘darparwyr meddalwedd fasnachol ar gyfer Treth Gorfforaeth’ (yn agor tudalen Saesneg) er mwyn cael rhestr o ddarparwyr meddalwedd fasnachol ar gyfer Ffurflenni Cyfyngiadau ar Log.

Os oes angen i chi anfon gwybodaeth ychwanegol atom, e-bostiwch eich Rheolwr Cydymffurfiad Cwsmeriaid neu’r mewnflwch cysylltu ar gyfer Busnesau Mawr (yn agor tudalen Saesneg).

Os nad oes gennych Reolwr Cydymffurfiad Cwsmeriaid, dylech e-bostio’r wybodaeth ychwanegol at msbcorporateinterest.restrictionmailbox@hmrc.gov.uk.

Gwneud dewis

Mae gwneud dewis yn caniatáu i chi benderfynu ar ffordd benodol o drin treth eich cwmni neu’ch grŵp, er enghraifft dewis y dull cymhareb grŵp i gyfrifo’ch lwfans llog. Dylech wneud dewisiadau mewn Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol.

Os oes angen i chi wneud dewis, ond na allwch wneud hynny mewn Ffurflen, anfonwch fanylion y dewis at eich Rheolwr Cydymffurfiad Cwsmeriaid neu at y mewnflwch cysylltu ar gyfer Busnesau Mawr (yn agor tudalen Saesneg).

Fel arall, anfonwch fanylion y dewis drwy’r post at y cyfeiriad canlynol:

Gwasanaethau Treth Gorfforaeth
Gwasanaeth Cwsmeriaid Cymraeg CThEF
HMRC
BX9 1ST

Dylech sôn am Gyfyngiadau ar Log Corfforaethol yn eich dewis er mwyn helpu CThEF i ddyrannu’r llythyr i’r tîm cywir.

Cosbau

Os na fydd eich cwmni neu’ch grŵp yn cyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol pan ddylai, efallai y bydd yn rhaid iddo dalu cosb benodol fel y gwelir isod:

  • £500 os yw’r Ffurflen hyd at 3 mis yn hwyr
  • £1,000 os yw’r Ffurflen yn fwy na 3 mis yn hwyr

Os byddwch yn cyflwyno Ffurflen Cyfyngiadau ar Log Corfforaethol sy’n wallus, efallai y bydd yn rhaid i’ch cwmni neu’ch grŵp dalu cosb sydd hyd at 100% o’r dreth ychwanegol (neu’r rhyddhad treth isaf) sy’n ddyledus yn y Ffurflen sydd wedi’i chywiro.

Bydd swm y gosb y mae’n rhaid i chi ei thalu yn dibynnu ar y math o wall, a phryd y gwnaethoch roi gwybod i CThEF amdano. Efallai y bydd eich cosb yn llai os byddwch yn rhoi gwybod i CThEF am eich gwall cyn i ni ei ddarganfod.

Os bydd eich cyfnod rhoi cyfrif yn dod i ben ar neu ar ôl 31 Mawrth 2026

Efallai y bydd cosb o £1,000 yn cael ei chodi arnoch os yw’r naill a’r llall o’r canlynol yn berthnasol:

  • nid yw’r cwmni sy’n adrodd wedi cael ei benodi’n gywir ar adeg cyflwyno’ch Ffurflen

  • mae CThEF yn cysylltu â chi ynghylch cwmni sy’n adrodd sydd wedi’i benodi’n anghywir, cyn i chi gywiro’r camgymeriad

Rhagor o wybodaeth

I gael help neu ragor o wybodaeth, gallwch wneud y canlynol:

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 21 Rhagfyr 2017
Diweddarwyd ddiwethaf ar 24 Ebrill 2026 show all updates
  1. Welsh translation added.

  2. For periods of account ending on or after 31 March 2026 the guidance has been updated for how you appoint a reporting company, tell HMRC about the company and revoke their appointment. Guidance about a new penalty also added. If your net interest and financing costs are more than £2 million, the guidance has been updated to explain when you should file a return.

  3. Added Welsh translation.

  4. Information about who to contact if you do not have a Customer Compliance Manager has been added.

  5. We have added guidance on what you can do if you've missed the deadline for appointing a reporting company. We have also added guidance on what you’ll need to give us on a Corporate Interest Restriction return from 1 October 2022.

  6. The process on how to tell HMRC about the appointment of your reporting company and submitting a return has been updated. You must now do this electronically using commercial software or by completing our online form and template.

  7. Changes to the process to follow if you have missed the deadline for appointing a reporting company.

  8. HMRC will accept elections by email while temporary measures are in place to stop the spread of coronavirus (COVID-19).

  9. The timescale on when you should appoint a reporting company has been updated.

  10. The address to send Corporate Interest Restriction elections to has been updated.

  11. This guide has been updated to include more information about how to work out your company's or group's interest allowance.

  12. The postal address to send elections outside of the interest restriction return has changed.

  13. Guidance on how to submit full or abbreviated Corporate interest restriction Returns has been added.

  14. The Google worksheet for appointment of a reporting company has been replaced with an Excel worksheet.

  15. Updated with information on how to make an election outside of a return.

  16. This guidance has been updated to include details of how to appoint a reporting company.

  17. First published.

Argraffu'r dudalen hon